Похоже, интрига с правильной интерпретацией и произношением названия национального мессенджера, на который сейчас активно и бурно переходят государственные органы и частные лица в России, разрешилась. Хотя вопросов из-за этого стало еще больше.
Редакция "Байкал24" получила короткое, но емкое, хотя и недостаточное объяснение по вопросу правильного названия национального мессенджера. Объяснение предоставила "руководитель пресс-службы MAX" Инна Макарова. Она сообщила, что "правильно — MAX. Сокращение от «максимум возможностей".
Таким образом, можно сделать вывод, что название самого нашумевшего в последнее время российского национального мессенджера и цифровой платформы пользовательских сервисов МАХ по-русски будет звучать как "Макс". То самое "сокращение от "максимум возможностей", по словам Инны Макаровой. Английским словом.
К сожалению, глава пресс-службы МАХ так и не ответила на дополнительные вопросы, возникшие у редакции "Байкал24".
В приницпе, англоязычное название "MAX" можно как-то оправдать стремлением создателей этого чуда современной коммуникации в будущем выйти на мировой рынок и потеснить на нем признанных гигантов типа "Вичата", "Вотсаппа" и прочих "телеграмов".
Однако непонятно, почему руководство и маркетологи "Макса" игнорируют требования здравого смысла, духа текущего момента и отечественного законодательства, упорно продолжая использовать внутри страны англоязычное написание названия своего продукта.
Также непонятно и злоупотребление в этом названии заглавными (прописными) буквами. Если это некая аббревиатура, то, наверно, общественность должна знать как она расшифровывается. Пусть и по-английски. Или по-латыни. Или на других языках народов мира, использующих латинский алфавит.
Хотя, скорее всего, и претенциозное название на английском языке, и большие буквы, и отсутствие внятных ответов на заданные вопросы - всего лишь отражение раздутого эго создателей и пиарщиков того самого "Макса"...
Читайте также когда в Иркутской области в ночь на 8 сентября можно будет наблюдать очередное лунное затмение.
